Регион

Corse, Calvi — Корсика, Кальви

Корсика, г. Кальви, Центр по сохранению и реставрации материального наследия Корсики

Архитектурное бюро: HFA / HUGUES FONTENAS ARCHITECTES

Дата: 2007-2018

Клиент: Collectivité de Corse

Площадь: 2 500 м2

Бюджет: 5 158 000 €

Программа: Реставрационные мастерские (живопись, скульптура, дерево, текстиль, лакировка), складские помещения, стрелковый зал, помещения для подготовки работ и логистики, центр документации, выставочные залы, конференц-зал, учебные мастерские, административные помещения.

Команда: HFA / HUGUES FONTENAS ARCHITECTES, mandataire. Isabelle Latappy, architecte associée. Vincent Delmas, architecte d'opération. OLM, paysage. TEC.CO, ingénierie structure. BETHAC, ingénierie fluides et thermique. MDETC, économie. IN EXTENSO, conservation préventive

Поделиться
в соцсетях

Share on whatsapp
WhatsApp
Share on facebook
Facebook
Share on telegram
Telegram
Share on vk
VK

Новые помещения были вписаны в строгую геометрию старинных военных укреплений. Была оборудована терраса, откуда открывается вид на море и горы. Был также выстроен павильон для занятий со школьниками. Бетону, выбранному для строительства новых зданий, придали необходимую шероховатость и тот же охристый оттенок, который носит гранитный камень форта. «Нам нужно было превратить закрытое, замкнутое и готовое к обороне пространство в место, открытое городу Кальви», – объяснил архитектор. Жители города единодушно полагают, что ему это удалось.

The new premises were inscribed to the strict geometry of the ancient military fortifications. A terrace with a sea view and the mountains was added. A pavilion for classes with schoolchildren was also built. The concrete selected for the construction of the new buildings expresses the necessary roughness and the same ochre shade as the granite stone of the fort. «We had to turn a closed and protected area into a place that was ready for the city of Calvi» the architect explained. The townspeople unanimously believe that he succeeded.

Сейчас в стенах форта Шарле реставрируют скульптуры девы Марии. С 2019 года в помещениях, когда-то бывших казармой, а затем тюрьмой, работает Центр по сохранению и реставрации материального наследия Корсики.

Основная задача – сохранить 40 000 предметов религиозного искусства, которым славится остров. В реставрационный центр привозят религиозную утварь со всех церквей Корсики. Чтобы превратить военное сооружение XIX-го века в современную культурную институцию, архитектору Угу Фонтена потребовалось пристроить к существующим 800-м м2 дополнительные 1200 м2.

Corsica, Calvi, Centre for the Conservation and Restoration of the Tangible Heritage of Corsica

Now, within the walls of Fort Charles the sculptures of Virgin Mary are being restored. Since 2019, the Centre for the Preservation and Restoration of the Material Heritage of Corsica has been operating in the premises of the former barracks and then prison.

The main objective of this public facility is to preserve 40,000 pieces of religious art that the island is famous for. All churches in Corsica brought their religious artefacts to the Restoration Centre. In order to turn a 19th century military building into a modern cultural institution, the architect Hugues Fontenas needed to add an additional 1200 m2 to the existing 800 m2.

Какая именно услуга или информация вас интересует?