Регион

Бретань, город Ренн
район Бод-Шардонне

Прованс-Альпы-Лазурный берег, Марсель, Доки

Архитектурное бюро:

Дата: 1980 – 2019

Клиент:

Площадь: зеленая территория 10 Га + территория парка 3.5 Га

Бюджет: Коммерческая тайна

Программа: Общественный объект

Команда:

Поделиться
в соцсетях
Share on whatsapp
WhatsApp
Share on facebook
Facebook
Share on telegram
Telegram
Share on vk
VK

На территории 5 Га раскинулся огромный прохладный и освежающий сад. Он соединяется с городским парком, расположенным вдоль берегов Вилены. В 2019 году городу был сдан пляж де Бод, и сегодня он является зелеными легкими района. Это открытая для всех жителей города зона отдыха. Длинная набережная, тростниковая роща, цветочные террасы, декоративные сады и общественные огороды идеально вписаны в зеленый ландшафт района прямо на берегу реки.

This district of 5 ha offers today a landscaped area, imagined as a network focused on the theme of a huge breezy and refreshing garden. It connects the existing core gardens of the surrounding urban plots with this new vast urban park, located along the banks of the Vilaine river. Completed in 2019, the Plages de Baud were ceded to the town, so today it serves as a green lung for the district. At the scale of the city, those strands are recreation and relaxing zones, accessible for all citizens. A reed bed, a long planted promenade, floral terraces, ornamental gardens and shared vegetal gardens — everything fits perfectly into the green landscaped pattern right on the river’s bank.

В двух шагах от исторического центра на территории бывшей промзоны возродился район Бод-Шардонне.

Горожане с удовольствием приходят сюда насладиться ландшафтом, садами и творческой атмосферой. Бод-Шардоне возник на перекрестке реннского пейзажа словно остров, окруженный с одной стороны рекой, с другой железнодорожными путями.

A stone’s throw from the historic center, the Baud-Chardonnet is reborn from the grounds of an old brownfield site.

There was a time when it was popular for its family gardens and known for its artistic activities. On one side the river. On the other side the railway tracks. At the crossing of Rennes landscape main lines, Baud-Chardonnet has emerged, such as an island.

Какая именно услуга или информация вас интересует?